神社的夜色更加深沉, 只有稀疏的灯笼散发着忽明忽暗的微光。
寸头男的脚步在长长的走廊上回响，每一步都显得格外孤独。
他与队伍分开，独自一人走向传说中的供奉区域。
这是神社内最神秘的地方, 传闻曾供奉过强大的神明, 想来也埋藏着无数禁忌。
普通人当然是来赎罪的，但他才不是这样, 他怎么会认为自己有罪。
只是利用规则弄死了个人而已，这有什么，外来者不都是这样, 为了完成任务不择手段？
寸头男顾忌着镜头, 勉强忍住往地上啐一口的冲动。
他握紧拳头，嘴里念念叨叨对自己重复：“我一定能找到纸条, 只要找到它，一定能让那些人再也不敢对我放肆。”当然, 还有些更恶劣的坏想法只能在心里想一想。
走啊走啊, 他的影子和檐廊的影子融为一体。而前方走廊的尽头是一张供桌, 供桌两旁挂满了陈旧的绘马。
这些绘马随着微风轻轻晃动，铃铛发出清脆的响声。
又是铃声，不过这些声音清朗脆甜，像是咯咯吱吱的小孩在笑。
正中间的供桌上, 摆放着一盏石灯笼，灯笼下方压着一张纸条。寸头男的眼睛一亮, 快步走上前，将纸条拿在手里。
纸条上用古老的霓虹语写着：
「聞くなかれ、耳を閉じよ。声を聞く者、囚われる。」
（“不要听, 闭上耳朵。倾听声音的人，将被囚禁。”）
“不要听…”寸头男念出了纸条上的文字，随即皱起眉头, “这又是什么哑谜？不过就这样摆在这里，应该没有什么机关了吧。”
他冷笑一声，将纸条收进口袋。就在这时，耳麦里的铃声再次剧烈地响起，比刚才更为刺耳，急急地直往脑仁里钻。
寸头男的手电筒光芒忽明忽暗，供桌旁的影子似乎变得更加浓重，像是活了一般在向他靠近。
“没关系，我有纸条，你吓不了我。”小陈喃喃自语，想尽办法给自己壮胆，“我也没有乱碰任何事物啊，别给我找事。”
突然，铃声戛然而止，取而代之的是一阵嬉闹的笑声。
孩童的声音汇聚在一起被压缩成山一样的浓厚狂啸，声音从四面八方涌来，充满了恶意和压迫感：
“聞こえますか…(听到了吗)…”
“あなたも罰を受けるべき…(你也该受罚)…”
寸头下意识地捂住耳朵，但耳麦里的铃声偏偏在此时结束，仅仅是手掌上那薄薄的皮肉和骨头根本无法阻挡。
声音越来越大，越来越清晰，最终变成一个熟悉的声音。
“我说啊…为什么是我？为什么不是你？”
这是阴湿男的声音。
寸头男猛地回头，发现身后空无一人，但那个声音依然在耳边回荡：“是你让我去开匣子的，是你让我遭殃的…”
“我们不是同类吗？我们不是应该互帮互助吗？就算要死，也该是那两个女的去死啊…”阴湿男的哭声夹杂着吼叫，呜呜地环绕着寸头男。
“闭嘴！闭嘴！”寸头男歇斯底里地大喊，但完全无济于事。
就在这时，一阵刺痛从耳朵传来。寸头男伸手摸了一下，发现指尖沾满了黏稠的液体——是血。
他惊恐地看着自己的手，随后又听到耳蜗深处有窸窸窣窣的鼓点一般的噪音。
他这才感到耳朵里传来一阵诡异的蠕动感，这是、这是有什么东西正在里面爬行。
“不要…不要这样…”他绝望地跪在地上，用力地抓住自己的耳朵。
下一秒，一只长满细小触须的爬虫从他的耳朵里钻了出来，顺着他的脸颊爬下，最终掉在地上。
他眼疾手快地发现了这只爬虫，噌地一下跳起来尖叫着抬脚就要踩死那爬虫。
可是更多的虫子开始从耳朵里爬出。
这些虫子全身湿漉漉的，发着幽绿色的光，每爬一步就发出细微的低语声。寸头男身体开始抽搐，他的耳朵仿佛被打开了某种通道，源源不断地涌出这些诡异的生物。
这些爬虫最终聚集在一起，形成了一个模糊的人形。它的面孔极度扭曲，全身散发着浓烈的怨气，假如寸头男刚刚和你们在一块儿的话，就能认出，这正是从古井中出现过的井鬼。
井鬼的声音低沉而沙哑，直指寸头男：
“罪を償え…(赎罪吧)…”
“我不是故意的！我不是故意的！”寸头男疯狂地摇头，但井鬼的意识中只有对饱腹的欲望。
井鬼缓缓地伸出手，指向寸头男。后者的身体被一股无形的力量拉向供桌，他的嘴巴大张，仿佛在无声地尖叫，而他的耳朵开始以肉眼可见的速度扩大，最终像花苞似的覆盖了整张脸。
“救我！救救我！”寸头男挣扎着向周围呼救，但他的声音渐渐变得微弱，最终彻底消失。
地面上只流下一滩缓慢流动的黑色液体，逐渐渗入地面，留下的只有那张纸条。
---
当你听到寸头男的惨叫声赶到现场时，只看到地面上那片诡异的黑色痕迹和散落在一旁的纸条。
“人呢？”你嘟囔着。
走上前弯腰拾起纸条。你忍不住蹙起眉，捎带着嫌恶地把纸条在空气里挥了挥，把那股淡淡的腥气给散掉。
再看向纸条上的文字，听着翻译，心里感到一阵寒意：“不要听。”你重复了一遍。
你有点好奇，最后一张纸条会是什么。
“姐，姐，救命啊！救命！”刚刚在井边时趁乱溜走了的肥宅男再次出现，丧家之犬般地朝你半滚半爬过来。
“你拿到新的纸条了吗？”肥宅男敏锐地根据你的状态猜出来了情况，接收到了你的危险眼神后，他才又想起来正事，“姐，你快过来！就在鸟居那儿，小周她…”
肥宅男像是回想起什么可怖的东西，大口喘着粗气，瞳孔都在地震。
你心中一紧，立刻跟着他跑向鸟居所在的方向。
越靠近鸟居，夜风越是发凉，周围的树林仿佛死去了一般，连虫鸣都消失得无影无踪。
红色的建筑在夜色里是那样显眼，而更引人注目的是——
一个巨大的晴天娃娃正在檐下前前后后地微微晃动。
那是小周。
她正被一根粗大的红色绳索吊在鸟居上。
“这是什么？！”你捂住嘴，抑制住将要夺口而出的惊叫。
你抬头盯着小周，注意到她的双手僵硬地垂下，而指尖却朝着鸟居的深处，仿佛在指引你进入。
她的身体像是注意到了你的视线，左——右——左，像一只巨大的摆钟，无风自晃起来。
“小周，你还能听到我吗？”你尝试呼唤她，但没有回应。
“她应该已经不在了。”肥宅男带着哭腔，哼哼唧唧地念叨，“怎么办？失踪我还可以当作是节目效果，可是现在这样——我们不能留在这儿！太不对劲了！”
“走？往哪儿走？”你哼气出声，五指捏紧成拳，“我们现在都在鸟居这里了，你看到节目组的人了吗？”
肥宅男语塞，几次想说话都咽了回去。
“你要是想一起走的话就跟着我，现在看来唯一的路就只是那里。”你指着鸟居深处。
“这…”肥宅男犹豫了一下，只得硬着头皮跟在你后面。
前脚一踏入鸟居，景象立刻变了。
红色柱子向两侧无尽地延伸，似乎形成了一条没有尽头的隧道。
天空的颜色变得怪异，像是被浓墨涂抹过的灰绿，月亮在浓云后发散着死寂的暗光。
你走一步，叮铃，耳麦就响一下，附近的那一座鸟居就会被点亮一次。
数不清的晴天娃娃就挂在檐下，一开始，还是半只手差不多的大小，在你的头顶“呼呼”地打着旋。
后来，你越走越深，晴天娃娃也跟着越来越大，最后竟有真人般庞大，眼睛中还滴落着不明的黑色液体。
像雨水一样落在你、译者和肥宅男的头上，肩上，前路和后路。
“这些东西…是在看我们吗？”肥宅男颤抖地问。
你点点头，压低声音：“已经在这里了就保持冷静，别发出太大的动静。”
这样走下去不是办法，这些娃娃一定是暗示。
但你还没找到破局所在…鸟居之间并没有什么差别，只能先等吗？
终于，正前方一个晴天娃娃动了。它巨大的脑袋缓缓低下，用毛笔蘸了墨水滴上去的眼珠子直勾勾地聚焦在你们身上。
娃娃脸上原本微笑的嘴角开始裂开，裂到几乎占满整张脸，缝线被颜料划开，露出一排锋利的牙齿。
“它在动！”肥宅男简直是尖叫鸡，又是一声穿透地心的喊叫，他转身想要逃跑。
“别跑！”你想拉住他，但已经来不及。肥宅男的身影冲回来时的路，很快消失在无尽的红色隧道中。
这边，那晴天娃娃已经彻底低下头，巨大的身躯从柱子上缓缓滑下。它的头部摇晃着发出咯吱咯吱的声音，像是无数骨骼摩擦。
与此同时，它的空洞眼窝开始流出更多墨汁，黑乎乎的液体滴落在地上，瞬间化作一个个扭曲的手影，向你伸来。
你强忍恐惧，想在附近找到什么可供防身的道具。
“てるてる坊主、てる坊主，天気にしておくれ。（晴天娃娃，晴天娃娃，请让天气放晴吧）”译者出声，哼唱起一首民谣。
你不知这是什么意思，却看见晴天娃娃的动作缓慢了下来。
它疑惑地歪了歪脑袋。
而译者继续唱着：
“晴れたら金の鈴あげよ、曇ったら首をちょんぎるぞ。（若能放晴，将奉上金铃，若不放晴，就砍掉你的脑袋。）”
她的声音轻柔而缓慢，童谣的旋律像是在空气中荡漾，逐渐融入夜晚的静谧中。
随着童谣的念诵，每一句话都似乎自带着魔力。巨大的晴天娃娃开始微微颤动。
它的布料从中心向外缓缓鼓起，像是有生命的呼吸。那张原本诡笑的脸逐渐扭曲，笑意消散，取而代之的是一张满是痛苦的表情。
译者反复哼唱，而晴天娃娃的布料也开始缓慢剥落，一片片如落叶般飘下。
布料的颜色从黑色逐渐转为灰白，最后变得透明，露出内部的构造。
眼前的一幕让你胸口一阵闷堵：娃娃的内部竟然布满了无数绣线。
这些绣线像蛛网一样交织，中心挂着一枚小小的金铃。而铃铛随着绣线的崩解，缓缓摇动，发出清脆的声响。
这铃音共振了你的耳麦，你被吵得连眼睛也睁不开，勉强支撑着还能站住。
直到最后一片布料散开，晴天娃娃的巨大身形完全崩塌，变成了地上一堆散乱的绣线和布料碎片。
所有铃声也随着那一只小金铃的消散，而被一同带走。
而在正中央，一张泛黄的纸条轻轻飘落，落在你的脚边。
你弯腰捡起纸条，译者解读了上面的话语：“不要走，迈出一步，将无法归来。”
喃喃着这上面的话，你意识到这个空间的规则不是前进，而是逆行。
“向后退…”你深吸一口气，拉住译者的手，携手开始倒着往回走。
你看着前路，所有晴天娃娃都转过身，一排排一列列，密密麻麻地看向你。你的心里没来由的升起一种恐慌，但只是稳住脚步，给自己数着路过了多少个鸟居。
来时，你就在数数，现在，你更是要静下心，不要犯任何错误。
仿佛是在对你的行为进行评估似的，每反向跨越一道鸟居，对应着的晴天娃娃便死去一般垂下脑袋，黑色的小豆豆眼也不再追随你的身影。
你继续倒退，一百零一，一百零二…直到走到。
“额咳咳…”是肥宅男的在剧烈咳嗽。
你立刻转过身，看到他瘫坐在地上，脸色煞白。
“起来吧，我们应该可以离开这里了！”好歹同行一场，你走过去，要把他拉起来。
“我…我看到晴天娃娃张嘴了…”肥宅男的精神似乎彻底崩溃，，“里面全是…全是小周的脸！”
你没有时间安慰他，他倒好，甩手把你给甩开：“走什么走！根本走不了！走不了！”
“那你在这里待着吧。”你点点头，头也不回地向着最初那道鸟居下淡淡的光斑处走去。
当脚踏上坚实地面的刹那，你才终于感受到了“这是真实存在的”、而不是某种幻境里软绵绵的触感。
同样是乌黑幽郁的夜晚，空气却一下子变得清新，压抑、苦闷等荡然无存。
你回头看向鸟居的另一边，肥宅男正瘫坐在地上，脸色惨白，不可置信地大张着嘴巴。
“为什么？为什么你可以？哦，我知道了，要等我们一起走。现在你出去了，我也、我也可以！”肥宅男喘着粗气，从地上爬起来，踉踉跄跄地冲向鸟居。他的脚步混乱，身体仿佛已经超出了能承担的极限，但恐惧和渴望让他不顾一切。他伸出手，拼命想要抓住你：
“姐，亲姐，来拉我一把！别丢下我一个人！快带我一起出去！”
你总觉得他的神色更像是要把你扯回去，毫不留情地往后撤了几步。就看到他猛然撞在鸟居前，身体像被无形的墙狠狠弹回，摔倒在地上。
肥宅男发出一声痛苦的哀嚎，捂着胸口，他的一条线似的眼睛拼命睁大也不过是从“-”变成了“。”，配合着嘴发颤的嘴唇，倒是能表达出哀嚎。
“怎么回事？为什么…”肥宅男伸出手，再次靠近鸟居。他的手掌慢慢逼近，却在距离鸟居几寸的地方停住了，再不能往前多一寸。
“别开玩笑了！让我出去！”他惊恐地喊着，用力拍打着那看不见的屏障。
肥宅男转头看向你，眼中带着无法掩饰的极致恐惧和恼怒：“为什么？为什么你能出去，我却不能？！这是怎么回事？！这不公平！”
“臭女人，帮我！拉我一把！”
“不，我是说，姐，求你了，救救我，带我一起吧…”
肥宅男不断尝试冲过鸟居，但每一次都会被屏障弹回。他的动作变得越来越疯狂，拳头砸在空气中，发出闷闷的响声。眼泪开始从他的眼角滑落，声音也带上了绝望的哭腔：“为什么…为什么会这样？我只是想活下去！我什么都没做错啊！”
他的呼喊回荡在鸟居间，带着刺耳的回音，仿佛连空间都在嘲笑他的无力。
“都说了，神明居所，禁止大声喧哗。”你幽幽地丢下这一句，最后看他一眼，低垂下眼睫，坚定而决然地走向下山的小道。
。。。
“卡！”
导演兴奋地大喊。
“就是这个表情，非常好！”导演跑过来，不顾你的抗拒大大地给了你一个拥抱，“你真的是素人学生吗？怎么可以做出那样有故事感的眼神？”
“一个善良，勇敢，不抛弃同伴，但也不会耽于对同伴那无谓的心软中拖累自己，你简直把人设给演活了！”导演哈哈大笑，又跑去看镜头回放。
另一边，画着吊死鬼妆效的小周向你走了过来，语气轻松：“合作愉快。”
“合作愉快。”你说。
是的，一切都是剧本而已。
这就是一个恐怖类型的真人rpg综艺。
三个男生因为是花国国籍，自然是要扮演一些丑角；两个女生嘛，“毕竟只是女生”，倒是可以演一些很好的人设，这个没关系。
你被分配了高光角色，但是高光全在女人身上就“太过女权”了。
“虽然现在观众的口味变了，但是没有拖后腿的女性角色的话会被批判不真实的。”导演就这样说着，指导编剧现场改情节和设定，把小周的角色变成了一个只会大喊大叫还抢夺纸条的形象。
不过，完全只是剧本吗？
你看着那三个一瘸一拐地走来的男生，每个人看着都还是原来的样子，可是特效妆下，他们的微表情和神态已经彻底变样。
当前的他们应该已经不再是“外来者”了。
毕竟就算是综艺，编剧和导演可以给出角色的大体方向，后期和剪辑可以把想要的镜头加以添油加醋，身在其中的“演员”却难免展露真实的自己，然后被规则所俘获，彻底泯灭在其中。
“谢谢你啊。”你对着译者说，如果没有她哼唱那些关于晴天娃娃的歌谣，那你只能使用自己的道具了，但那种道具是否会破坏综艺的录制以至于触犯更深一层的禁忌，就不好说了。
译者只是对着你笑，她又不说话了。
神社的拍摄现场逐渐安静下来，原本充满恐怖氛围的场景，随着工作人员的收拾变回了普通的神社。
“辛苦了！”主持人美绪的声音从身后传来，清脆而温柔。她的身影映在昏黄的灯光中，面上带着得体的笑容，仿佛刚刚参与的不是一场恐怖综艺，而是一场轻松的深夜采访。
“感觉如何？”美绪靠近你，语气亲切又自然，“来留学，却被拉来参加这种夜间探险节目，应该挺刺激的吧？”
“还好吧。”你笑了笑。有点摸不准美绪到底是什么意思。线上那么冷淡，但是线下又很可亲。
“我就知道你可以演好这个角色，这样我也可以交差啦。”美绪三言两语暗示了是她替你选择了这样好的一个角色。
“啊，谢谢你。”你说。原来美绪在节目组里有这样的话语权吗？
美绪看着你的表情，轻轻点头，她从怀中掏出一个小信封，递给你：“这是感谢礼物，也是节目组给你们每个人的留念。希望你喜欢。”
你接过信封，却注意到她的另一只手上正捏着几张纸条，那正是你们在拍摄过程中找到的“禁忌卡片”。
“这些纸条……”你眨眨眼，盯着她手中的纸条。
美绪抬眼看了你一会儿，嘴角浮现出一丝模棱两可的笑意。她没有直接回答，而是把纸条收进一只精致的小木盒中，然后合上盒盖，像是完成了某种庄严的仪式。
“这些纸条对节目很重要，”她缓缓说道，“它们不仅是道具，也是传递情绪和故事的关键。”
“情绪和故事？”你有些不解。
美绪靠近一步，低声说道：“纸条本身并不重要，重要的是，谁在使用它们。”
她的声音像是从深井里传出的一样低沉，你一时无法辨别她是在开玩笑，还是在透露某种不为人知的秘密。
远处，导演正站在监视器旁，朝美绪挥了挥手。虽然脸上堆满笑容，但他那双细长的眼睛中透着一种令人不舒服的侵略性。
“真是辛苦了啊，美绪。”导演一边向她走来，一边说道。导演不在乱发火的时候，他喊着美绪的名字时，语气还真是亲昵。他还向你看来。
美绪稍稍把你往身后一档，拉住导演的手往旁边一带，立刻恢复了笑容：“谢谢导演的照顾，这次节目很成功呢。”
“都是因为有你这样的主持人啊！”导演的笑声大得有些刺耳，“你可是我们的王牌主持人呢，哈哈哈。”
美绪和导演走到了另一边，你揉了揉眼睛，竟看到黑气几乎要把导演的脑袋横刀切下。
在她们二人的身影后，一丝不苟的穿着洁白的巫女服的身影在回廊上一闪而过，你不知道自己是不是看走了眼，还是说那只是一道白光。
录制已经结束了，你却接连打了三个寒颤。
“也要谢谢你，有你的协助，我才能过关得这么顺利。”你不再去想这些本地人之间的纠葛，你反正已经结束了这一场景和事件，再和你没有关系了，只是拉住译者的手，真心感激道，“还不知道你的名字？”
译者的眼睛看向你们交握的双手，而后缓缓上移，和你对视。
她的眼睛比一般花国人的眼睛还要更黑，没有反光的时候，就像是一潭死水。
你被她看得有些发慌，无意识地抖了一下。
她的嘴唇动了动，发出了几个音节。
“你说什么…”你说。
“快走啦，你还在这里站着干嘛呢？”刚卸完妆的小周跑过来拍了你一下。她本人是很活泼开朗的性格，也没什么心眼子，很容易就和人套近乎。
“啊我…”你怔愣着被小周揽起肩膀带向下山的车。
边走，她边和你闲聊：“话说，你的霓虹语可真好啊，你在现实中也是霓虹语专业的或者留子吗？”
“什么？什么霓虹语？”你被搞糊涂了。
“我们刚刚高强度录了几个小时的纯霓虹语综艺呢，累傻了吗？”小周夸张地摸了摸你的额头。
而你这时才明白刚刚译者说了什么。
她说：“我是你呀。”
-----------------------
作者有话说：死手，快写啊！！话说美绪这里，是虎在日本的朋友给总结的一点，就是一般日本人之间会很有边界感，如果不是特别亲密的情况下都不会叫名字的，如果是上级或师长喊下级或学生名字，会带着很强的“侵｜犯”意味，算是一种性｜骚｜扰。灵感来自于这里，解释一下文化差异啦～