&esp;&esp;蜿蜒的水流抚过背脊纵横交错的伤痕，淌过微微凹陷的腰窝，沿着大腿和脚踝，渗入地面瓷砖的纹理。
&esp;&esp;待时间一到，卡瑞娜关上花洒，取过旁边叠好的白色浴巾。夏季轻薄柔软的衣料落下来，遮去了背后的疤痕。
&esp;&esp;那些旧伤如今已经变得很浅，痕迹大多杂乱无章，像坚信自己才能的雕刻家任意妄为的即兴创作。只有靠近她左臂后侧的一道疤，切口平整且细如发丝，是手术刀留下的杰作。
&esp;&esp;她穿好衣服，吹干头发，然后拿起放在洗手台上、边缘微微发光的任务道具。
&esp;&esp;——“一枚普通的银戒。”
&esp;&esp;和悬浮的提示词一样，它的设计平平无奇，绝不引人注目。戒指内侧刻印的两组缩写字母，用的也不是两人的真名。
&esp;&esp;她将那枚银戒戴到左手的无名指上，微凉的金属贴上温热的皮肤。不经意间抬眼看到自己镜中的倒影，飞快敛起多余的表情。
&esp;&esp;换里昂使用浴室时，卡瑞娜抱着手靠在客厅门边，为了不分心，认真在脑海里复习今晚的行动。
&esp;&esp;据情报，保护伞公司这次暗中运往欧洲的「货物」里有一名北美总部的高级研究员。对方已经抵达岛屿，入住酒店，明天就会按原计划离港。
&esp;&esp;问题在于，这批货物具体的离港时间不明，藏匿地点也不明确。
&esp;&esp;两人今晚的任务是接近这名保护伞研究员，找机会放置追踪器，顺藤摸瓜锁定货物的准确位置，并赶在离港前将其截获。
&esp;&esp;浴室那边的动静渐渐安静下来。她敛起思绪，一抬眼，正好看到里昂一边检查枪支，一边从卧室里走出来。
&esp;&esp;行云流水的动作仿佛已经重复过千百次，他推弹上膛，咔嚓一声，将手枪放回隐藏的地方。
&esp;&esp;做这些动作时，他左手无名指的银戒在灯光下微微一闪。
&esp;&esp;尽管知道那只是演戏的道具，她还是感到自己心脏微紧，无意识蜷起指尖。
&esp;&esp;“你忘了最重要的一件事。”里昂看过来时，她已经调整好表情，保证自己神态如常。
&esp;&esp;她拎起手里的夏威夷衬衫，语气揶揄：“你的战袍。”
&esp;&esp;里昂没有将头发完全吹干，金色的发丝仍有些湿漉漉的。黑色的短袖t恤紧绷绷地贴在身上，清晰地勾勒出他胸背和手臂的肌肉线条。
&esp;&esp;作为队友的时候看起来非常可靠。但如果被怀疑是敌人，那就非常不妙了。
&esp;&esp;里昂的动作似乎凝固了一下。
&esp;&esp;他已经知晓自己的命运，但还是忍不住垂死挣扎。
&esp;&esp;“就不能换一件吗？”
&esp;&esp;“我知道你怀念你的皮夹克，亲爱的，但没有比这更加完美的伪装。”
&esp;&esp;她忍住笑：“再说了，我保证这是你这辈子穿过最贵的夏威夷衬衫。”
&esp;&esp;今晚是满月之夜，海滨会举行烟火晚会。
&esp;&esp;周围的游客穿得花里胡哨，极具热带风情。两人汇入热闹的人群，来到音乐震天响的露天酒吧。
&esp;&esp;他们运气不错，在喧嚣的角落找到了一个高脚桌。
&esp;&esp;那个保护伞研究员在不远处的桌边独酌，扮演的是离婚失意的中年人。周围的人默默给他留出了足够的空间，似乎不想沾染他身上那股倒霉的气息。
&esp;&esp;她吃着玉米片，佯装欣赏风景，时不时偏头和里昂耳语几句。他的手臂始终环在她腰侧，看似亲密地将她圈在怀里。
&esp;&esp;在外人眼中，他们是浓情蜜意的新婚夫妻。但接受过相同训练的她很清楚，这个姿势的真正意图是护住保护对象的后心和肾区，人体两处的致命要害。
&esp;&esp;藏匿在周围的敌人不止一个，估计都是保护伞公司安保队的人。
&esp;&esp;她根据外貌特征挨个给他们起绰号。
&esp;&esp;“寸头。”
&esp;&esp;“沙滩裤。”
&esp;&esp;“烟鬼。”
&esp;&esp;至于眼间距特别宽的那位，她顿了顿，自信地说：“那个是翻车鱼。”
&esp;&esp;里昂好像微微呛了一下，放下手里的玻璃杯。
&esp;&esp;耳麦中传来哈尼根的声音，语气冷静清晰：“距离烟火晚会开场还有五分钟。”
&esp;&esp;人群开始往海滩移动，试图占据一个观赏烟火的好位置。
&esp;&esp;那个保护伞公司的研究员摇摇晃晃站起身。卡瑞娜和里昂混入周围的人群，不动声色跟上去，不远不近地缀在那个身影后头。
&esp;&esp;虽说是旅游淡季，当几千名游客都聚集到同一个海岸，场面不可避免会变得拥挤嘈杂起来。
&esp;&esp;酒吧街外，不管是海滨步道还是沙滩上都站满了人。
&esp;&esp;各种各样的声音似海沫交汇翻涌。烟火马上就要开场，周围的游客有结伴旅游的情侣、夫妻、家人、朋友。所有人的脸上都带着笑容，所有人都对暗中逼近的危险一无所知。
&esp;&esp;迎面拂来的温暖海风中，腐烂的甜味似有若无，几乎是瞬间就让她颈后的汗毛竖了起来。
&esp;&esp;“怎么了？”里昂低声问她。
&esp;&esp;没有立刻回答，她瞳孔微张，飞快巡视四周。
&esp;&esp;“怎么了，甜心？”
&esp;&esp;“那边。”她终于挤出声音，但剩下的话语骤然被人群惊喜的尖叫淹没。
&esp;&esp;伴随着一声呼啸的长哨，烟火在海面升空绽放。耀眼的流光短暂照亮了夏夜的海面，点亮了人们眼中的期待，也勾勒出隐藏在黑暗中的怪物。
&esp;&esp;那个感染者步履蹒跚，动作迟缓，在不知情的人看来好像只是喝醉了酒。
&esp;&esp;被它撞到的游客转过身，抱怨的话语似乎已经涌到嘴边。第二轮烟火在天际绽放开来，火树银花化作万千碎片从夜空灿烂流落。
&esp;&esp;她已经听不见人群的惊呼，周围的世界好像变成了默片。对比强烈的光影在寂静中明明灭灭，那个感染者抬起头，张开口——
&esp;&esp;砰的一声，身边的人扣下扳机。
&esp;&esp;腐烂的血液迸溅而出，那个感染者被子弹的冲击力撞得往后趔趄了一下。里昂又接连开了两枪，次次都命中要害。
&esp;&esp;脑袋稀碎的尸体软倒下去，周围的人群花了好几秒才反应过来发生了什么，但保护伞公司安保队的人不同。里昂在开枪的瞬间就暴露了两人的位置，她跟着掏出枪，在最近的敌人朝里昂开枪之前一枪打穿了对方的惯用手。
&esp;&esp;人群终于尖叫起来——“杀人了！”
&esp;&esp;所有秩序瞬间土崩瓦解。
&esp;&esp;遥远的夜空中，灿烂的烟火仍在绽放，巨大的声音盖过了地面的混乱。
&esp;&esp;目标人物要逃了，剩下的安保人员在快速朝这边接近。卡瑞娜转过身，和里昂背靠背。
&esp;&esp;她侧头：“老样子，你一半我一半？”
&esp;&esp;里昂肩膀紧绷：“听起来足够公平。”
&esp;&esp;烟火熄灭，世界骤然暗淡的瞬间，两人同时离开原本的位置。
&esp;&esp;敌人的枪口火花一闪，子弹擦着她的脸侧而过。
&esp;&esp;她没有里昂的好枪法，能保证自己在人群中开枪不会击中无辜者。她飞快来到敌人面前，折过他的手臂，枪口抵上他的下巴，然后近距离开枪爆了敌人的头。
&esp;&esp;剩下的安保人员从好几个方向逼近过来。枪声响起时，她侧身一躲，将手里的尸体朝其中一个方向踢过去，然后掏出匕首冲向另一个人，在对方换弹的瞬间一刀将人抹了脖子。
&esp;&esp;银芒划开空气，血液喷溅而出。她及时向旁边一扑，落地一滚，先前所在的位置多了好几个冒着硝烟的弹坑。
&esp;&esp;她翻身而起，抬手开枪——此时周围的游客已经散得差不多了——子弹正中对方胸口，爆出一团血雾。
&esp;&esp;里昂那边也完成了清场，但事情还没完。那个保护伞公司的研究员在混乱中逃进了附近的赌场。她和里昂才闯进去，就受到了赌场所有安保人员的热烈欢迎。
&esp;&esp;面对那一排黑洞洞的枪口，两人慢慢地、老实地举起双手。
&esp;&esp;保持着目视前方的姿势，里昂对她说：“有什么行业是保护伞公司不涉猎的吗？”
&esp;&esp;她微笑：“很不幸，答案似乎是没有。”
&esp;&esp;“双手保持高举，给我把枪扔了！”为首的安保人员朝两人厉喝。
&esp;&esp;在扔掉枪之前，她微不可察地曲起左手小指的最后一节指关节。里昂的呼吸稍微停顿了一下，表示他有收到信号。随后，两人都慢慢松开手里的枪。
&esp;&esp;枪支落地的瞬间，她毫不犹豫，一脚踢飞了面前的赌桌。
&esp;&esp;金属筹码飞溅四散，扑克牌似雪片漫天洒落。密集响起的枪声将厚重的木桌打得粉身碎骨。但短短几息的时间，足够她和里昂捡起自己的枪，往旁边落地一滚，分别闪到最近的柱体之后。
&esp;&esp;赌场铺着猩红的厚绒地毯，巨大的水晶吊灯在大厅上方闪闪发光。里昂从柱子后面抬手开枪，水晶吊灯哗然散落。于此同时，她打穿了墙边的配电箱，跳闸的大厅顿时落入黑暗。
&esp;&esp;大厅的另一边，保护伞公司的安保队乱成一团。
&esp;&esp;黑暗中，她报出敌人方位：“十一点钟。”
&esp;&esp;里昂几乎没有迟疑，抬手就是一枪。
&esp;&esp;“三点钟。”
&esp;&esp;“十点钟。”
&esp;&esp;“一点钟。”