迪克盯着屏幕，脑子和布鲁斯同步运转了起来。

    “老城区的地铁废弃隧道。”迪克说道，“那里有企鹅人的走私路线，专门提供给一些身份见不得光的罪犯，给钱就能用。”

    “有可能。”布鲁斯接道，“还有三号码头的集装箱附近，黑面具的地盘。”

    迪克点了一下屏幕上的第三个标记。

    “犯罪巷。”他说，“那里有个老熟人。”

    布鲁斯的手在键盘上停了一瞬。然后他继续敲了下去。

    “他会经过那里，”布鲁斯说，“但不是目的地。他的目的地是小丑。”他顿了顿，“小丑女。”

    迪克点了点头：“这是艾利克斯的长处，他很善于利用一切力量。小丑女和小丑在三个月前分手了，闹得很大，我记得你的电脑里有记录。小丑女炸了个化工厂。”

    布鲁斯调出蝙蝠电脑的浏览记录，果不其然，在一个微妙的、他和迪克都去夜巡的时间点，看见了一条属于杰森账号的浏览记录。

    “看来就是这里了。”迪克松了口气。

    “迪克。”布鲁斯叫他的名字。

    迪克停下来，扭头看着布鲁斯。

    “你给他的不是忽视。”布鲁斯说。他的语气很平静，却透着一股安抚的意味。“你给了他一个家。他很爱你，他害怕你讨厌他。”

    迪克看着布鲁斯，点了点头。

    然后他转身，走向装备室。

    “我负责犯罪巷。”他一边走一边说，“为了以防万一，你还是去警告一下企鹅人和黑面具，还有——”他停在门口，回头看了一眼控制台角落里的咖啡杯，里面的咖啡应该早就凉透了，杯口有一小圈深棕色的水痕，“——你可以先睡一个小时。”

    布鲁斯没有回答。

    迪克走出蝙蝠洞的时候，天已经开始亮了。

    哥谭的黎明从来不像别处那样干净通透，太阳从港口的烟雾和工业区的铁灰色中慢吞吞地爬上来，将天边染成一片浑浊的橘黄色。

    他在机车前站了一会儿，重新戴上多米诺面具，然后是头盔。

    他想起布鲁德海文的某个早晨。

    其实布鲁德海文的早晨也是灰的，有点儿像是海面上升起的雾气。偶尔晴天的时候，清晨的海面会呈现一种美丽的蓝色，像艾利克斯的眼睛。

    他们租的那套公寓，有个窗户正对着东边，艾利克斯有时候会趴在窗台上，看着太阳从码头那边升起来，回头冲他说一句“今天看起来不怎么样”，然后跳起来跑去冰箱里翻牛奶。

    那时候迪克总觉得，他真的能陪着艾利克斯好好长成一个靠谱的大人，然后也许艾利克斯也会走上和他一样的道路，学会用正确的方法保护一座城市，保护自己爱的人。

    这么想着，他发动了引擎。

    犯罪巷的夜晚和哥谭其他地方很不一样。

    哥谭除了市中心那些高档酒店、高楼大厦和彻夜狂欢的酒吧之外， 哪里都黑，因为路灯大多都是坏的。但犯罪像这里似乎更黑一些，就连那种诡异而危险的安静都和哥谭其他地方不太一样。

    房子里有人透过生锈的铁栅栏安静地往外看， 垃圾桶旁边的老鼠胆子比猫大。在巷子里走， 脚步声会被墙壁弹回来， 延迟几毫秒，就好像已经变成了另一个人的步伐节奏，让你总觉得身后有鬼。

    艾利克斯走得很慢，脸上面无表情， 一只手被石膏和绷带裹得死死的，吊在胸前， 每走一步都会轻微地晃一晃。他肩上的背包里装着从蝙蝠洞里偷来的东西，的棱角隔着帆布硌着他后背， 但他刻意掀开衣摆， 露出了枪托。

    不怀好意的眼神紧紧盯着他，但没人敢上前。尤其是看见他停在了一扇铁门前， 那些窥探的目光几乎是立刻就消失了。

    那也不算一扇门，准确地说，是一扇曾经是铁门的东西。现在它是一块被喷漆喷得看不出原色的铁板，上面层层叠叠地覆盖着粉色、绿色和荧光橙的涂鸦，有些图案看起来像花，有些像骷髅，有些像花和骷髅融合在了一起，混合着看不出究竟是什么的污渍， 变成一种奇怪的纹路。门缝里透出一股混合着油漆、化学溶剂和廉价酒精的气味。

    艾利克斯抬起右手， 敲了三下。

    没有回应。

    他又礼貌而克制地敲了三下。

    门锁发出咔哒一声响，但门没有开。门上的一个窥视孔被从里面拉开了， 露出一只很大的眼睛，就像镶嵌在门板上。那只眼睛上下打量了他一遍。

    艾利克斯看见那双眼睛周围画着浓重的眼线和眼影，颜色是蓝和粉的混合，左边的假睫毛掉了半截，像是主人卸妆卸到了一半，急匆匆赶过来开门。

    “天哪，小男孩！”门后面的声音夸张地说，“老天爷，你闻起来像一只刚从鱼肚子里被掏出来的小猫。”

    “你好，哈莉·奎茵小姐。”艾利克斯礼貌地说道。

    门里面的哈莉·奎茵把窥视孔拉得更开了一些，现在艾利克斯能看见她的半张脸了——白到发光的粉底，嘴角上翘的红色唇彩，还有那一头标志性的双色马尾，但是好像被剪短了一些。

    “你是谁？”她拉开门，歪着头，靠在门框上低头看着艾利克斯，神色像是在研究一种没见过的新型犯罪手法，“我不认识你，身上带着一股蝙蝠味道的男孩。你知道你敲的是谁的门吗？上周有个家伙也敲了这扇门，现在他在哥谭港的水底跟龙虾做室友。龙虾是很有趣的生物。你知道龙虾是通过喷尿来交流的吗？他们还通过喷尿来调情……哦，对不起，我是不是不该在你这个年纪的孩子面前说这个？”

    她穿着一件不太干净的粉色浴袍，手里端着一杯颜色可疑的鸡尾酒，杯口插着一把小纸伞，脸上神情有些迷糊。

    “我是夜翼的朋友。”艾利克斯说，“你和夜翼挺熟悉的，对吗？”

    哈莉的笑容凝固了一秒，然后又重新扩大了一些。

    “哦。”她砸了砸嘴，说，“夜翼。”

    她侧身让开：“请进，可爱的小小鸟。”

    艾利克斯没打算理解神经病的行为逻辑，所以他只思考了一秒钟，就走了进去。

    房间里面比外面看起来要大，整个空间像是被一个疯狂的室内设计师和一座化工厂联手轰炸过的结果：墙上挂着小丑的画像，但每一幅都被口红画上了胡子、眼泪或者巨大的叉号；沙发上堆着棒球棍、杂志和几只毛绒玩具，其中一只独角兽的角被扯断了，断口处的棉絮露出来，还插着一根织毛衣用的针；角落里的圣诞树上挂着弹壳和手｜榴｜弹，树顶的星星是一块踩坏的怀表。

    一只鬣狗趴在沙发边上，它抬起眼皮看了艾利克斯一眼，又懒洋洋地趴了回去。

    “夜翼的小朋友。”哈莉走到沙发前，把一堆杂物扫到地上，坐了下来，翘起二郎腿，“好吧，小鸟和他臭烘烘的蝙蝠爸爸不来找我，他们派了一只断了翅膀的小小鸟来。真是感人。”

    “蝙蝠侠和夜翼不知道我来这里找你。”艾利克斯站在原地，没有动。他的肩膀微微侧着，重心落在后脚，这是一个在任何时候都能往任何方向移动的姿势。

    接触神经病还是得谨慎一点。

    哈莉睁着那双大大的眼睛，直勾勾地盯着他看。

    她的眼睛是蓝色的，很大，很亮，但里面总透着一股疯狂。她盯着艾利克斯看了大概十秒钟，忽然笑了，笑声从咯咯变成哈哈大笑，头往后仰，马尾甩到了沙发靠背上。

    “你是那个逃脱的孩子！”她拍着大腿，“在纽约的时候他就看上你了！原本他是想往你身上绑炸弹的！哦，天哪天哪天哪，我的前男友那段时间气得把他的三个手下扔进了硫酸池！你知道他生气的时候有多可爱吗？不，你当然不知道。等等，你看起来比我想象的要矮。”

    “我还在长身体。”艾利克斯面无表情。

    “我喜欢你。”哈莉宣布道，像是这个结论是她从一大堆候选结论里精挑细选出来的，“但你还是没告诉我你来干什么。你看，我现在很忙。我在做一件非常非常重要的事。”

    “什么事？”

    “看这个杯子。”她举起手里的鸡尾酒炫耀般的展示给艾利克斯看，“我在数杯沿上有多少个口红印。目前是七个。七个是个好数字，但我觉得它可以更好。”

    “我不是来找你闲聊的。”

    “没人来找我闲聊。”哈莉的语气忽然从轻快变成了另一种东西，她像是进入了一种幻觉，眼神迷离得像是游乐园空气里飘着的泡泡，“但我们可以假装你来找我是为了闲聊。坐下，告诉我你今天在街上捡到了什么好东西，有没有看到漂亮的小鸟，然后你就可以走了。”

    她咧嘴笑了笑，露出一排整齐的白牙，手里不知道什么时候多了一把蝴蝶刀，刀刃在她指间翻来翻去，快得像一只银色的飞蛾。

    “否则，”她说，“巴德和卢可能想尝尝你的味道。他们最近胃口不好。”