“抱歉，”哈兰德眼睁睁看着，无奈转回头，“我出去看看他。”

    “没关系。”扎奈特撤回手，抱着花轻声说，“你下次可以春天跟着他再过来看看，多瑙河在春天融化的时候很漂亮，跑冰排的时候doi也喜欢追着跑呢。”

    “啊……对了，你知道为什么多瑙河的河水融化时不会引发洪灾吗？”

    “……rry，夫人……我不太清楚。”

    “因为河床足够深，深到可以载下所有化掉的雪水啊。”

    ……

    哈兰德怃然转身，推门离开。

    多米尼克没有走远。

    多瑙河河面宽阔，水流缓缓。国会大厦的灯还亮着倒影在水面上，他身后有一条空着的长椅，上面积了一层浅浅的雪，多米没有选择坐下去。

    就站在河边，倚着石栏，游船码头的光为他勾勒出轮廓。

    “是因为我反驳了你妈妈生气了吗？doi。”他走过去，停在多米侧边。

    “生什么气？”多米笑着回应，“我出来是因为我怕我忍不住当着我妈妈的面亲你。”

    哈兰德愣了一下，眉头稍稍舒展。

    “你说的对，erlg……我妈妈希望我没有伤病、不会难过，但她不明白，如果我因为不努力泯然众人，根本走不出佐尔特的青训营。我也不会去萨尔茨堡、莱比锡，也到不了利物浦。争其必然，才能顺其自然。”

    他微微靠近哈兰德：“很高兴我们在这点上达成共识，你总是最懂这个的，不是吗？”

    多米思绪似乎被霜冻吹远了一些，“就像在盐堡的时候，更衣室里所有人都觉得你是个奇怪的onster，只有我天天跟在你后面，费劲巴拉把你那些糟糕的话翻译成正常人类语言……但其实，哪怕你总是显得很奇怪，我也一直知道，你的足球逻辑是正确的。”

    哈兰德：“嗯……还有silly，weird，freak，big idiot……”

    多米：“你记仇还记挺久的。”

    “都是很美好的往事，对我来说，doi。这些词在当时的我看来也并不坏。”

    “那时候你真的很难搞。”多米点头，“不喝酒，不熬夜，不吃香肠薯片，不知道别人叫你onster是不是在骂你，拒绝队长聚餐的时候还差点发出求婚短信……”

    哈兰德低声纠正：“i’ willg to sit beside you不是指我愿意坐在你旁边吗？”

    多米笑出了声：“是他妈指‘我愿意和你在一起’！你知道我当时多绝望吗？我觉得自己肩负着把一只刚出山的动物送进人类社会的艰巨使命。”

    哈兰德也笑着。

    “你那时候帮了我很多。”他说。

    ……

    两个人就这么看着上冻的河面，过了一会儿，多米忽然问：“所以你什么时候知道的？”

    哈兰德：“知道什么？”

    多米转头看他，眉眼在帽檐阴影下显得有些阴郁：“别装傻，erlg。”

    “……”

    多米感觉从这阵沉默里听见了答案。

    “你去多特了以后？还是就在红牛的时候？”

    “……”

    多米再次发问：“就是，你说很早就知道我喜欢你这个事儿，什么时候知道的？”

    哈兰德还在看着河面，夜色朦胧，朦胧到可以把人拉回那年奥地利的冬天。

    转会传闻里每个俱乐部的名字都像雪一样飘了下来，飘在训练场边，飘在更衣室里，飘在队友们每次装作无事发生的对话间。

    当时他们有一个月没有怎么聊天了。十二月，最冷的时候，哈兰德结束训练，回到宿舍，以为那天就这样结束了。

    他洗完澡关好灯，照例把胶带贴上，躺下闭上眼，按计划进入睡眠。

    可是很久都没有睡熟过去……

    不知道几点，房门被推开了。

    轻轻地，他以为门锁被风刮擦了一下而已。

    他在半梦半醒间睁开眼，看见一个影子站在床边上。还没等他完全清醒，左侧的床垫已经陷了下去。

    多米尼克爬了上来。

    多米他……动作摇摇又晃晃，膝盖压在床沿边，手撑在自己的枕头旁。

    他闻到了酒味儿，更多的是寒气，还有多米身上的沐浴露味道。

    他僵住了，“doi？”

    声音被胶带封住，只剩下一点儿含糊的气音。

    多米低头看着他，笑嘻嘻地说着酒话：“你又把自己封起来了……跟个快递箱似得……傻子。”

    哈兰德还没反应过来，多米已经俯身，亲了下来。

    隔着胶带，小心翼翼的，荒诞的不像真的。

    胶带隔开了温度，也隔开了那个吻本来该有的触感。哈兰德整个人从困意里彻底醒过来，瞪大眼睛，动魄惊心。

    多米退开一点儿，看着哈兰德骇然的表情，像有点不满，又像觉得委屈。

    “这玩意儿太碍事了。”

    然后他伸手，捏住胶带边缘。

    “doi，wait——”

    “嚓——”的一声，胶带被撕了下来。

    哈兰德疼到紧闭眼睛，下一秒，多米又低头亲了上来。

    这一次没有隔着任何东西。

    雪光漏了进来，落在多米脸上，落在……带着酒意的吻里。

    一整晚，他都提心吊胆。一整个冬天，他都忧心踟躇。

    直到那一刻，他确信，那是只属于哈兰德的多米尼克，脱离所有关系性本体的，率真未凿的多米尼克。

    ……

    “……”多米眼睛一点点红了，“我把你吓跑了？”

    多瑙河畔陷入死一般的寂静，水流都停止了拍打堤岸。

    哈兰德像刚从那间昏暗宿舍里醒过来，怔怔地不敢相信：“什么？”

    “我亲你，把你吓跑了？”多米一字一顿地问，“所以，你去多特以后，一整年时间，从来不主动给我发消息……都是在等我先开口？等着我给你发消息，祝贺你帽子戏法，祝贺你德甲金童？”

    “doi……”

    “你每次怎么回我的？啊……我记起来了……有时候还挺暧昧的……对吧？你记得吗？”

    “……可是从来没有主动问过那天晚上。”

    事情怎么会发展成这样？

    “不……doi，我不知道怎么开口。我不知道如果你清醒过来会不会后悔……”

    “我受伤了你跑来找我，你还特别他妈高兴，我觉得丢脸就丢脸吧，至少你来了……”

    多米脱力坐到了长椅上，压塌了雪层，“……你来了，还亲了我额头，也没有问我，是吧？当时你在想什么？”

    “你是不是觉得，我他妈很可笑？erlg haand！因为知道我喜欢你，所以对我做什么我都不会拒绝？因为你让我给你我的心，所以我跟周围所有人宣誓主权。看着我别别扭扭把你带回布达佩斯，带到我妈妈面前，你说你不知道怎么开口？——”

    “我乱七八糟的！我喝了酒！我幼稚不体面！是不是让你特别有成就感？！”

    “你怎么……会这么想……”哈兰德站在原地，看着多米的眼眶还红着，倔着。

    “你不知道怎么开口？”

    多米抬起头，眼神黯淡。

    “我每天、每天都在回忆自己到底做错了什么，每天都在等你消息。”

    “那你后来是怎么问出口的？……”

    “你是怎么问出口的？问我那一年在干什么，问我想不想你？问我爱不爱你？”

    “凭什么？我喝醉了就怕我后悔，怕我不清醒！”

    “凭什么？你喝醉了，就可以让我把我的心、我的爱给你？！”

    问得那么急，那么笨，那么渴望一个答案。

    “跳过我最想要解释的那一年，直接问我要现在的答案……”

    凭什么，人心总是偏的。

    凭什么盛满渴望的心不见端头偏偏始终难填。

    “挪威人真的是骗子。”

    我从不说谎，特别是对你

    骗子……

    这多瑙河怎么看起来如此平静？是因为真的深不见底？深到让哈兰德真的以为, 里面不会有洪水？

    他站在原地，站在雪里。

    多米尼克不见了踪影。

    “晚安，silly。”

    那天晚上, 有打过晚安招呼吗？他记不清了。或许没有，是梦里出现的。

    嘴唇上的胶带有利于鼻呼吸，有利于睡眠。

    这是他的计划之一, 把计划变成习惯, 把习惯变成进球。不是这么擅长的事情？

    却怎么都找不到自己睡不着的原因。

    直到……多米尼克就着胶带亲吻自己。

    是把自己认作成其他人了？

    他还是不敢确定。

    直到……多米尼克把胶带撕开。

    他终于看清了, 眼前的多米, 不再是往日那个嘴上占尽便宜，眼底开阔着退路的多米。

    他不知道多米尼克到底想做什么，也不知道自己一旦回应, 会不会把一个喝醉的人拖进无法反悔的陨石坑里。