<h1>观（12）</h1>
间：四月中旬
地点：恋CLUB
人物：樱及其一众同僚小姐妹，妈妈桑
妈妈桑的“挽颜”（换回颜面）电话打去的十几天里，毫无动静。
妈妈桑告诉樱，廿译在电话里虽然表示心情并没有受到影响，并对恋CLUB进来的女孩们的质量还夸赞了一番，妈妈桑十分受用，但是这并不表示妈妈桑就可以容许这样的错误存在。
在妈妈桑的再三邀请下，廿译表示等工作安排好了，会再次光临，妈妈桑连声说好。
妈妈桑警告樱，这次一定要好好招待廿译，旧错不可再犯。
“人不会踏入同一条两次，这是一位伟人的话，樱你得记住。”
樱在心里默念两遍，问妈妈桑：“妈妈桑这是哪位伟人的话啊。”
“你问这么多做什么，知道有这么一句话不就好了。”妈妈桑特别嫌弃樱刨根问底的精神，不耐烦地一挥手，扭着腰走了。
樱站在原地，明白妈妈桑这句话应该又是听哪位客人说的吧。
樱在化妆间做准备，把吊带袜穿好，在镜子里检查没有破损什么的，樱不住地叹了一口气，这次该如何表现得好些呢？
千鸟和辛子早就去了其他包厢，妈妈桑不好把人再叫出来，招了另两个也是十分优秀的女孩，百合子和美芙。
樱作为赔罪原班人马，跟在最后面一道进入包厢。
这次是个普通中包厢。
樱进去了才知道，廿译并不是一个人来的，还有两个男人。
三人分散着坐在长沙上，具体位置是一名年纪稍轻的黄发男人和廿译坐在左右短沙发上，黑色短发男人坐在中间的长沙发上，正对着卡拉OK的屏幕。
妈妈桑甫一进入，声音自觉柔媚起来，完全不似进门前训诫樱的模样，“呀，译，今天带了朋友来了啊，刚刚好，我也带了三个女孩过来。”
三个男人脸上都带着笑，樱站在最靠边的位置，快速扫过沙发一侧又低下头。
“这是百合子，这是美芙，这是樱。”
百合子穿着白色小洋装，发端漂染了一截金黄色，一只脚稍稍屈腿站着，和旁边水蓝色短裙插着腰的美芙合在一起，像是T台上的模特小姐，樱粉色的小洋装，身高上吃点亏，不是很显眼。
黄色头发的男人一看，立即看中了百合子，“这个百合子小姐的头发和我的相似，百合子小姐过来我这边吧。”
百合子笑着走过去。
妈妈桑牢记今天的目的，推着美芙去廿译身边，“那美芙就陪着译吧，美芙可是很贴心的呢。”妈妈桑不留余力地夸耀着美芙。
“哪有啦，妈妈桑，我没有这么好啦。”
“美芙，不要太谦虚啦。”
樱自觉坐到黑发男人身边。
美芙的确优秀，妈妈桑的夸赞虽有刻意的成分但也不算虚假，毕竟美芙可是有“恋CLUB十大小姐”前五的美名，和着妈妈桑一起与客人说说笑笑，把廿译招呼得十分周到，妈妈桑陪了一会，暗示美芙再热情些，便起身离开。
“北岛，能换一下吗？”
北岛就是黑短发男人。
北岛才揽着樱的肩膀唱完一首歌，听了廿译的话先是看看樱，又看看美芙，说：“好哦，不过你不喜欢这位小姐吗？”
美芙惶恐地握上廿译的手臂，柔弱又紧张地说：“先生，我哪里做得不好吗？”
廿译说：“没有，我只是想和樱聊聊天，我们之前就认识。”
美芙看看樱，樱点点头，之前是认识不错。
美芙被莫名其妙地换走，樱被莫名其妙地换来。
北岛揽着美芙，心情更加畅快，他更加偏爱火辣的女人，美芙比樱可要热辣些，又准备再来一首。
黄发男人见麦克风又被抢，大声地说：“嘿北岛，你别全部唱了啊，也让我唱一首。”
“好啦好啦，下一首就给你。”
樱在廿译身边坐下，不知道该说些什么，先想起妈妈桑不断念起的话，“廿先生，对不起，上次是我的失误。”
廿译笑，“怎么又提这个？你可以不对我说日文。”
樱点头说：“好的。”
“我没有向美优子投诉，她是怎么知道的？”
说到这个樱有些不好意思，“妈妈桑第二天问我和你……呃，我工作的情况，我一不小心说漏了嘴。”其实是被迫说漏了嘴，妈妈桑一瞪眼她就什么都招了。
“虽然我好心给你瞒着，你自己却把自己卖了。听说，你被扣了工资？”
樱点头，说到工资她就心有余悸。
“扣了多少？”
“一个星期的。”
廿译的手从腰间揉上肩膀，不是骨感的那种肩头，问：“很多？”
“还好。”其实并不好，但是没有在客人面前抱怨工资抵的道理。
“你可以在我身上赚回来。”
樱看他，他眼睛和嘴角是轻扬着的弧度，说得漫不经心，但这并不是安慰，而是客人对她的邀请。
“廿先生，上次以后我没有再陪过客人。”
廿译轻笑了一声，拍拍她的脸颊，说：“乖樱。”
像上次一样的低沉愉悦。
樱也回以一个甜美的笑容。
樱觉得自己的这句话会让廿译感到开心，她就说了，事实上也收获到了意想中的效果。
她愿意做，或说一切能让客人开心的事或话。
然而事实却是，廿译后没再陪客只是结果，真实的原因是妈妈桑怕她再得罪别的客人，他们不会都像廿译一样好心，就禁了她的这项工作，只让陪酒。
对面的四人不知何时甩开麦克风，玩起了游戏。
樱转头，廿译看着前面，嘴角带着笑，樱猜想，他也许对那些游戏有兴趣。“廿先生，我们也参加吧？”
“你想玩？”
樱点头。
“北岛，濑川，加我们一个。”
“好的！。”濑川回答。
数青蛙，游戏规则如同它的名字一般简洁明了。
濑川把领带系在脑袋上，衬衫袖子高高挽起，一副蓄势待发的样子，“我说，稍微有些迟钝都不可以的哟，接不上的，罚一杯酒。”
濑川摆出一杯的量，百合子听了求饶：“啊，一点也不能迟吗，濑川先生，这样好难啊，稍稍宽容一些好不好啦~”
“好吧好吧，女士们可以放宽一些，但是，北岛和廿你们两个大男子可不能哦！”
北岛笑哧，“我们当然不用，是吧，廿。”
“嗯。”
此时的樱在心中默默念着口诀。
游戏开始。
从最边上的百合子起，“一只青蛙一张嘴，两条眼睛四条腿。”
濑川接着，“两只青蛙两张嘴，四只眼睛八条腿。”
再是北岛，“三只青蛙三张嘴，六只眼睛十二条腿。”
然后是美芙，“四只青蛙四张嘴，八只眼睛十六条腿。”
到樱了，樱稍稍想一下，“呃……五只青蛙五张嘴，十只眼睛，二，二十条腿。”
廿译接着道：“六只青蛙六张嘴，十二只眼睛，二十四条腿。”
又轮到百合子，“七只青蛙七张嘴，十四只眼睛……嗯……”百合子顿一下，“二十八条腿。”
“八只青蛙……”
……
……
第十只青蛙时，美芙算错了青蛙的腿，被罚一杯，游戏重来。
“一只青蛙一张嘴，两条眼睛四条腿。”
樱有点庆幸地接道，“两只青蛙两张嘴，四只眼睛八条腿。”
……
又到第十六只青蛙时，百合子也被罚了一杯，游戏重来。
樱在轮到自己时默默心算，勉勉强强挺过前几轮，随着青蛙数量越来越多，樱感觉自己的惩罚到来了。
美芙快速说出十七只青蛙的嘴眼腿数，樱心算不及，“十八只青蛙十八张嘴……二……三十……嗯……”吞吞吐吐也没说出来。
濑川大喊一声，“哈！樱你输啦！”
一杯酒放在樱的面前。
游戏的彩头不大，樱大方地喝下这杯酒，她能坚持三轮算是很不错的了。
之后的游戏，不知是不是这杯酒的作用，樱连连败退，一杯接着一杯地喝。
百合子不可思议地感叹出声，“不是吧樱，两只青蛙你也说不出来了？”樱觉得脑袋里乱乱糟糟的，像一团扯乱了的毛线球，又像一台信号不良的黑白电视，她摇摇脑袋，放下杯子，“继续，继续吧。”
女人们节节败退，每次都过不了二十，男人们觉得这样就不好玩了，撇下女人们重开一局，樱终于停下喝酒的步伐，不参与游戏的她安静陪在廿译旁边，看他大杀四方。
“还可以吧？”
樱撑着眼睛抬起来看，是廿译。
“嗯，廿先生，你们结束了吗？”
樱不知道自己什么时候睡着了，也许是廿译他们的游戏已经进入五十只青蛙的时候吧，她已经完全跟不上他们的速度，并且被滚雪球一般的数字搅得迷迷糊糊的时候，只感觉耳边全是青蛙的眼睛，嘴巴和腿。
廿译看起来心情不错，“已经结束了。”
“谁赢了？”
“你猜。”
樱手指点点下唇，“嗯……我猜，是您。”
廿译拿下她的手指，指腹沾上了一点玫红色口红的印记，他用大拇指把它擦去，“这么肯定是我？”
樱看看周围，濑川一个人躺在沙发上，美芙和那个叫北岛的男人不知什么时候离开了，包厢里现在清醒着的除了刚刚醒来的她，就只有廿译一人。
很好判断的情况。
但是为了让客人开心，樱得抓紧机会说点好话。
“您很厉害的，我觉得这么简单的游戏，您一定会赢，而且……”樱小声靠近廿译耳边说：“我觉得，北岛先生和濑川先生都不是没有您厉害，您当然会赢。”
廿译听了脸上的笑没下来，樱就知道自己的马屁拍对了。
“这么简单的游戏，你怎么就总是输呢？”
“呃……这个……”廿译这样问，樱就有些惭愧了。
廿译又接着说，“我很厉害？比北岛和濑川都厉害？”
樱点头，她是这么说，也是这么觉得的，没错。
廿译笑一声，“这话你等明天问问你的同事们，再下结论比较好。”廿译亲吻樱被擦干净的指腹，那里染着淡淡的红，“我尽量保证，你的猜测没错。”
“啊？”
廿译拉着樱站起来，“走吧，你这个星期的工资还要从我身上早点赚回来，耽误不得。”
赚钱也是很讲究时机的，樱挽着廿译的手臂离开“恋”CLUB，朝着阴阴夜色中走去，这次他们没有上任何一辆计程车。