<h1>chapter.7 柏林 2013.2.28</h1>
经过千辛万苦，我暂时安全了。我光明正大来到了德国，这里有从森林中走出来的日耳曼民族，香醇的啤酒，填满肉的香肠，以及金发蓝眸、有着高挑身材的美丽女郎，现在这里还有了我。我打算在这里休息一段时间，我要思考一下，该如何让自己强大。
我是塞尔维亚·瓦奥莱特，现在你们该称呼我为凯瑟琳·莎维卡，我来自俄罗斯，因为一些原因，我逃离了那里，并决意复仇，我已经走过了挪威、丹麦，现在我将到达德国，我不会认输的，看着吧，那些伤害过我的人，一定会受到惩罚。
——wanderess
我需要省钱，所以只能选择经济舱，我身边坐着的是一个看起来十分沉默的德国男人，从发际线来看，他应该有五十岁，但我不敢确定，我看人的年龄一向不是很准。
“小姑娘，你是哪里来的？”身边的男人问我，他的眼神让我不太舒服。
“不好意思，我听不懂德语。”我用英语回答他，然后迅速转回头，不管这样做是否不礼貌。
“你是什么地方的人？”男人凑近了些，我本能地感到不安。
“这与你无关，先生。”我又朝座位里挪了挪。
“别这样，你很迷人，你的胸很可爱，小姑娘。”他一只手放在了我的腿上，另一只手试图摸我的胸。
“去你妈的，婊子养的混蛋，把你的脏手收回你妈的洞里（原话是俄罗斯国骂，这里是简化版）。”情急之下顾不上什么语言沟通问题，我用俄语骂出一串脏话，狠狠往那个德国佬脸上砸了一拳。
经济舱的乘客都看向这边，我很愤怒，无法控制住情绪，让自己看起来像个有涵养的受害女孩。
“混蛋，垃圾，狗杂种，操你！”我借着体型优势在狭窄的座位上跳起来蹬了他一脚，我觉得我差点就踢断了他的肋骨。
我应该练习截拳道的。
“该死的俄罗斯杂种！”男人被踢翻在过道上，又挥着拳头向我冲过来，我被扑倒在座位上，脸上也挨了几巴掌。
“俄罗斯婊子。”男人猩红着眼睛，扇了我几巴掌之后用力掐住我的脖子，我扯住他的头发，狠命往上拽，只听到男人的惨叫，我几乎把他的头皮都拔了下来。
“去你妈的。”我用额头猛地撞上了他的鼻梁，男人终于退开了，流着眼泪和鼻血。
我的脸上火辣辣的痛，很快乘务员把男人控制了起来。
“发生了什么？”乘务长问我。
“他骚扰我，试图猥亵我，所以我攻击了他。”我这样解释，周围一个老妇人表示她听见了男人骚扰我的话。
“很抱歉，刚才的事情我们会处理的，作为补偿，您可以到头等舱享受服务。”乘务长对我道歉，又让一位女性乘务员给我拿来冰袋，嘱咐她送我到头等舱。
我离开时又给那个杂碎的胫骨来了一脚，至少能让他淤青两个礼拜。
我进来的时候，头等舱所有的人都看着我，因为我实在太狼狈了，头发散乱着，脸也是红肿的。
真倒霉。
我把头发捋到耳后，低下头，让自己看着不像刚被欺凌的柔弱少女。
“Hey 'is that you?”我听到到一个清澈的男声，一抬头就对上了那双翡翠般的眸子，既有潘帕斯草原的碧绿，又有莱茵河的湛蓝。
“夏西斯？”
“真开心你还记得我。”夏西斯露出一个灿烂的笑容，让我想到了太阳。
“当然，你救了我的命。”
“不用放在心上，世界很大，凯瑟琳，但我知道上帝还会让我遇见你的。”过了一个冬天，他好像白了不少。
“你借我的外套，被我放在行李箱里了，下了飞机再还给你。”直觉告诉我，和一个男孩产生过多联系不是件好事。
我打算结束这段谈话了，仅有一面之缘的陌生人，我不想了解下去。
“小妞，就是你带走了可汗的队服？”高挑的人影窜到了我的面前，我吃惊地退了一步，随着他的一句话，五六个脑袋从座位中伸了出来，好奇地打量着我，他们穿的衣服和夏西斯一样。
“很高兴认识你，我是马修·朗，可汗的拍档。金发的男孩，颇为油嘴滑舌，我还没来得及说话，他已经把话接了下去。
“美丽的小姐，让我猜猜你的芳名，塔季扬娜？娜塔莎？叶莲娜？奥尔加？他的表情像是狒狒一样，可没兴趣观赏他的表演。
“马特，够了。”夏西斯不是很温柔的把马修拉开，他的碧色眼睛闪烁着苦恼，对这位拍档也颇为头疼的样子。
“你一定叫安吉丽娜，对不对？你长得像个天使，哦！”后面他用德语骂了一句脏话，我想是因为夏西斯给他后背上来了一巴掌。
“不好意思。”我打断了这场无聊的闹剧，“很高兴认识大家，我是凯瑟琳，我想我该挑个空座位坐下了，站在飞机上也是很累的，要知道我现在站在几百万公尺的高空上。”我尽量微笑看着几个脑袋不甘心地缩了回去。
“小凯西，你有固定的男朋友吗？如果没有考虑一下啊！”马修又挨了一下，这次在小腹上。
“我很抱歉，凯瑟琳，这家伙太失礼了。”夏西斯把抱着肚子的马修拖回了座位，我也找到了一个空位置，其实我该考虑一下的，毕竟他的英语听起来不错。
夏西斯走了过来坐到了我身边，出于感激和礼貌我无法拒绝他。
“你怎么会来德国？”他没头没脑地问出一句话，生硬的语气让我挑了挑眉。
“这是你和女士说话的一贯态度吗？”尽管内心很害怕他追问我的来历，但表面上的态度我依然强硬
他反应了一两秒，大概像信号延迟一样，开始不自然起来。
“我很抱歉，凯瑟琳，语言一向不是我的优势，你会说西班牙语吗？”夏西斯的绿眼睛委屈极了。
西班牙语是我高中选修的第二外语，是我除了地理老师的课以外，第二想逃的课，我的表情一下子阴沉了下来。
那完全是被迫的，我宁可去学某种土著语，哪怕一辈子也用不上，可学校没有这种课程，“他”也不会允许。
“我很抱歉，我不该这样问。”夏西斯沮丧地玩起了手指，一边偷偷用眼睛瞟着我的表情。
“没关系的，我能听懂一点西班牙语，我的继母来自伊比利亚半岛。”这个我倒是没有骗他，最好的谎话不就是真话吗？
“你来到了这里，你喜欢德国吗？”他用了西班牙语，语气没有用英语时那么生硬。
“为什么不呢？这里的好啤酒可以和伏特加相比了。”我仍然用英语回答，如非必要，我拒绝使用那门语言。
“不仅是啤酒。”他眨了一下眼睛。
“还有什么？”我对德国只是一知半解，你不能指望一个运动员从中学课堂上学太多东西。
“Fútbol。”这个词很陌生，我没反应过来。
“不好意思，是什么？”我恨死语言障碍了，为什么全世界不能通用俄罗斯语呢？
夏西斯站起身，在不算宽敞的过道里做出一系列漂亮的带球过人的动作。
“我是足球运动员，凯瑟琳，你喜欢足球吗。”他自豪地介绍着自己，眼中是掩饰不住的对这项运动的喜爱与狂热。
“嘿，我们也都是。”刚才的几个脑袋又伸了出来，发出了起哄的声音。
娜塔莉亚祖耶娃！我早该想到的，这该死的足球，这见鬼的运动员，为什么我总不能摆脱这些阴影呢？
“是吗？真不错。”我连勉强的笑容都不想扯出来，事实上我只想尽快下飞机。
“这里太窄了，如果是在阿根廷的草原上，我们可以一起疯。”
我可不敢直视他的眼睛，我怕他看出我对这项运动的痛恨。
“带你一起疯。”“慕尼黑大草原也可以疯啊。”“慕尼黑哪有大草原？”
我没有心情听一群年轻男孩的谈笑。
“很抱歉，我不是很注意体育。”我这样解释，希望他能好过一点。
“哦。”夏西斯表情中有难掩的失望，就像是我小时候摔碎了父亲的奖杯时，父亲的表情。
九岁之前，我还是很喜欢足球的，但九岁之后，我恨不得这种运动从世界上消失。
“不好意思，扫了你的兴致。”
“没有什么，你不用这样的。”夏西斯转眼就云淡风轻，我只是个过客，没必要为了我难过。
“如果有机会。我会去你的比赛为你加油的。”我扯着一些自己都不信的鬼话，事实上，我这辈子都不想踏进足球场一步。
“凯瑟琳，要不要猜猜我最喜欢的足球运动员是谁？”
“马拉多纳？”
夏西斯摇头。
“贝克汉姆？”
夏西斯再摇头，用一种无奈的表情看着我。
“凯瑟琳，我们真的是活在同一个时代吗？”
“小子，经典永不落伍。”我反将了夏西斯一军。
我知道前一个，他曾是父亲喜欢的运动员，至于后一个，我知道他，是因为他是我最喜欢的设计师兼模特维多利亚·亚当斯的丈夫。
他们真的很老了吗？
“你说的对，女士。”夏西斯失笑。“太阳永不落下，美人从未迟暮。”①
“你到底喜欢谁？快说。”赶紧结束这个话题吧。
“他和你一样，来自俄罗斯。”他的话让我慌了神，该死的，最好别像我想的一样。
“弗拉基米尔·瓦奥莱塔，西伯利亚的狼王。”②我像是被抽干了所有力气，脑海里过往的场景挥之不去。
“叶卡捷林堡的荣耀，西伯利亚的狼王，俄罗斯第一前锋，弗拉基米尔·瓦奥莱塔。”
“我小时候看过瓦奥莱塔的比赛，在2005年，爸爸带我我去看他的比赛，后来发生了踩踏事件，球赛被迫结束了。”夏西斯也在回忆着他的回忆，所有的回忆，都是插向我心口的利刃。
“我知道。”我就在那儿，在我的母亲身边，下一秒，我就永远失去了她。
夏西斯叹了一口气，不知道是为比赛，还是为在那场比赛中失去的人。
“真遗憾。”我合上双眼假寐，我很害怕自己会哭出来。
为什么还要让我想起那一天。
妈妈。
夏西斯没有再说话，我能感受到他的呼吸，沉稳的，不似老年人的绵长，也不同小孩子似的短促，他的热量散发出来，我感到温暖，难以抗拒的温暖。
叫我放松一下吧，一小下就好，我的头偏了过去，轻轻靠在他的肩上，他的肌肉一下子绷紧了，隔着衣服我都能想象到那漂亮的线条。
随即，他放松下来，小心翼翼的用一只手环着我，为我围上了薄毯，我的意识沉了下去，陷入了黑暗的梦乡。
当我醒来，也快到了飞机降落的时候，夏西斯和队友打了个招呼，帮我取回行李，还送我到机场外。
是时候该告别夏西斯了。
当我打算说话的时候，夏西斯先开口了。
“跟我走吧。”
①“太阳永不落下，美人从未迟暮。”
夏西斯是德国阿根廷混血（两国均与英国有利益冲突）。英国被称为“日不落帝国”，二战后经济衰退，而女主提到的贝克汉姆夫妇都是英国人，且贝克汉姆退役，维多利亚的成名组合解散，歌手巅峰也已结束，这里是夏西斯玩了个梗，和女主开了个“国际玩笑”。（这个能理解就理解，不能理解就过）
②女主的父亲姓瓦奥莱塔，是翻译问题，女主在母亲死后不愿意用父亲的姓氏，所以在写自己姓和称呼、介绍自己姓的时候总是去掉一个字母，即塞尔维亚·瓦奥莱特。