(12/25)

    小妾知郭汜忌妒，不敢应；郭汜暗怀怨恨，又恐拂樊稠之意，遂说小妾道，樊将军与我如手足，可侍酒。

    小妾遂近樊稠，执木勺，为樊稠盛酒。

    樊稠心花怒放，狂饮数盏，已大醉，见小妾身如柳，面如花，愈不能禁，遂伸足，自案下踩小妾裙裾。小妾大窘，不能去，又恐郭汜生妒，颇为不安。樊稠见小妾面色如醉，淫心大起，暗自立誓，必诛李傕，杀郭汜，夺此妇。

    郭汜早知案下勾当，炉意如炽，强忍不发。日暮，樊稠大醉而去。郭汜怒砸酒具，大骂樊稠。

    小妾恐迁怒于己，忙跪地，哭诉道，贱妾受樊稠污辱，不能苟活，愿以死报将军厚恩！

    言毕，欲投柱。郭汜忙将其拦止，抚慰道，我恨樊稠无礼，并未责汝，汝何必如此！

    侍妾哭诉愈哀，说郭汜道，将军一日不杀樊稠，贱妾一日不能解恨！

    郭汜恨樊稠愈甚，方寸尽失，即书密信与李傕，称樊稠欲自请屯潼关，约我为内应，欲取而代之。我与卿如手足，岂能残杀。

    李傕大为惊怒，杀心顿起。翌日，樊稠来，请领所属屯潼关。李傕笑道，潼关势压长安，卿若屯于此，我再不惧马腾、韩遂。

    樊稠以为得计，欲告辞；李傕道，我知卿好饮，既来之，不如同醉。

    樊稠笑道，我平生无所好，唯爱美酒佳人。

    李傕道，我有美酒，而无佳人，奈何？

    樊稠道，若能醉而入梦，佳人将自梦中来，亦可。

    李傕遂命家仆设酒。三盏后，樊稠顿觉腹内如焚，面色大变。李傕笑问樊稠道，此酒比巴西清酒如何？

    樊稠已知酒中有毒，欲起，已不能动，继而口吐鲜血，抽搐而死。

    樊稠猝亡，西凉诸将大为惊疑。李傕欲安诸将之心，每每宴请，竟无人敢来。郭汜趁机大施恩德，赴约聚会者日多。李傕闻知，颇觉危惧，欲先发制人，忽举重兵围郭汜于府第。

    郭汜早有备，先集部属于内外；两军或攻或守，大战数日，互不能克。

    李傕知不能胜，遂以护卫天子为由，命部将杨奉率徐晃入宫，欲执献帝为人质。

    徐晃曾随杨奉伐边章、韩遂，勇壮绝伦，因有功，拜为骑都尉。杨奉、徐晃面见献帝，称郭汜作乱，欲杀天子以自立，请献帝出宫避祸。

    献帝大惧，即随杨奉、徐晃仓皇而出，刚至宫门，恰遇太尉杨彪。杨彪见二人欲挟献帝出宫，大为愤慨，呵斥二人道，逆贼，竟如此妄为！

    杨彪乃杨赐之子，以忠壮豪迈闻名于世，虽李傕、郭汜亦颇忌惮。

    杨奉立止，不敢走。徐晃说杨彪道，郭汜纵兵反叛，京都危急。我等受李将军之命，迎天子入将军府暂避！

    杨彪斥徐晃道，自古天子居禁中，岂能移住私室！

    徐晃道，李将军忠心如日，天人共知；郭汜作乱，天子危在旦夕，移居私室，不过权宜之计。卿若阻，我必杀之！

    杨彪不惧，骂徐晃道，竖子，我非懦夫，何惧一死！

    骂毕，欲强夺献帝。徐晃命部属执杨彪，逐回府第。杨彪忿恨愈甚，大会群臣，说群臣入李傕府第，陪侍献帝。

    李傕既押天子及群臣，更无忌惮，猛攻郭汜；郭汜奋力还击，仍无胜负。

    杨彪恐李傕转而杀献帝以自立，遂说司空张喜、尚书王隆、光禄勋刘渊等，欲在李傕、郭汜间斡旋，使其罢兵。张喜等以为可，于是求见李傕。李傕道，若卿等能使郭汜不战，我即休兵。

    于是杨彪等求见郭汜。郭汜知李傕既质天子，又押群臣，深为忧惧，恐杨彪等助李傕；正此时，杨彪等求见，郭汜大喜，于是扣押杨彪等，仍与李傕对峙。

    杨彪怒斥郭汜道，汝与李傕深受皇恩，却各怀野心，竟一人质天子，一人质群臣，岂不虑灭门之祸！

    郭汜大怒，欲杀杨彪。王隆忙劝郭汜道，将军以我等为人质，欲与李傕互为要挟；如我等死，押尸身何益？

    郭汜遂止，命部属重责杨彪，以震慑他人。

    杨奉见李傕、郭汜或执天子，或执群臣，又互不能克，以为有机可乘，欲挟献帝出长安，还洛阳。

    杨奉与车骑将军董承交好，董承亦陪献帝受制于李傕府第。杨奉秘召董承，告知意图。董承野心忽生，遂说献帝，称欲与杨奉护其离虎口，归洛阳。

    献帝哽咽道，卿等若能使朕归洛阳，无异再创国基，其功之高可与天齐，朕至死不忘此恩！

    二人遂广结同谋，趁李傕、郭汜相战正酣，挟献帝出长安，往洛阳急走。杨奉虑李傕追杀，命徐晃断后。

    李傕忽知杨奉、董承等已挟献帝出长安，往洛阳，大惊，急命部属休战，呼郭汜道，杨奉、董承已挟天子东走，我等何必自相残杀！

    郭汜亦惊，命部属止，出见李傕。李傕道，若无天子，犹如妇人无衣，岂能立足于群雄间！应速追天子，共奉不争，如何？

    郭汜道，我等和为天子，争为天子，岂不可笑？

    李傕道，若不能复得天子，我等将立为盗寇，天下英雄必纷纷讨之，何以自安！

    两人顿释前嫌，合兵急追。东出长安五十里，与徐晃遇，数战皆败，损兵甚多，气焰日衰。

    杨奉、董承广召州郡起兵勤王，一时应者如云。李傕、郭汜不敢追。

    郭汜见大势已去，不能逆转，又不敢回西凉，遂劝李傕逃入山林，沦为劫匪。

    二十一

    孙策逐刘繇出丹阳，遂召部属议进退。

    吴景道，伯符既拥众数万，不必仰人鼻息，可趁势东进，夺江左诸郡以自立，必能建不世之功。

    张纮道，东进乃根本大计，然不可操之过急。今袁氏兄弟、公孙瓒仍在左右，刘繇移据秣陵，王朗东据会稽，刘备分据徐州、豫州，曹孟德虽欲西渐，仍在兖州。若此时与袁术绝，必成众矢之的。袁术虽为枯木，然枝叶未死，聊可遮风避雨，何不借其名，先灭刘繇，再东渡不迟。

    吕范道，此言极是。然欲东渡，非虎狼之师不可为。今子弟新附，纪律不整，号令不齐，散漫松懈，形如匪盗。若以此破刘繇，尚可勉力为之；若对强敌，恐无胜算。我劝将军仍屯丹阳，秣马厉兵，锤炼子弟，待军纪严，号令明，再举不迟。

    孙策以为然，欲请周瑜练兵；吕范道，我不才，愿为将军练精甲。

    孙策笑道，卿乃士大夫，运筹帷幄，参谋军机乃卿所长，治军练兵恐为卿所短。

    吕范道，不然。我自愧不知兵，有负将军厚望，遂研习兵书，夜以继日，已略有所获。

    孙策大喜，遂以吕范为都督，督练将士。

    周瑜说孙策道，既暂不东渡，可致信袁术，邀功请赏，并请进击刘繇，以使袁术不疑。

    孙策依周瑜之说，致信袁术，极尽谦卑。袁术知孙策收吴景、孙贲，逐刘繇出丹阳，大为惊讶，以为孙策必不复回，深为悔恨。正此时，孙策书信到，见其措辞恭敬，为将士邀功，其意遂平，命长史杨弘以军粮五千担，钱两十万入丹阳劳军。

    孙策闻知，即领周瑜等出丹阳五十里外迎候，殷勤款待，又以书信答谢。袁术愈不疑，准孙策伐刘繇。

    吕范受命练兵，将士多不听令。吕范遂访孙河，赠以美酒。孙河颇为惊讶，问吕范道，子衡耻于俗套，憎恶迎送，何故如此？

    吕范道，实不相瞒，我有一事相求。

    孙河道，请尽言，能为卿所用，我之所幸也。

    吕范道，卿与伯符为族亲，情如手足，将士亦多敬重。我受命督练精甲，士卒每不听命，望卿能助一臂之力。

    孙河笑道，卿有何求，愿闻其详。

    吕范道，明日，我欲令将士负重登山，卿可有意抗令，我以军规责罚，必能使将士震动。若卿不辞，事可成矣。

    孙河慨然道，卿用心良苦，我岂能不应，明日必谨遵嘱咐。

    吕范大为感激，一揖称谢。

    翌日，吕范令将士大集，指营外孤山道，此山高约千仞，悬壁如削，能上下者，堪称健儿。今日将士俱登山，需半日往还；延时者，杖责二十，拒攀者，杖责三十！

    众人无不惊愕，怨声猝起。孙河斥吕范道，汝一介书生，岂知军事；令将士登山，与儿戏何异！

    吕范遂依所约，执孙河，杖责三十。将士俱知孙河为孙策族亲，竟受杖责，大为震动，再不敢违，纷纷应命。

    此后，吕范每日令将士登山，往还愈急，不觉风纪大变。

    吕范遂邀孙策观其练兵。孙策见将士登高山如走平地，其行如飞，几乎脱胎换骨，不禁大喜，问吕范道，此军能进否？

    吕范道，无往而不前。

    孙策又问，此军能战否？

    吕范道，无往而不胜。

    孙策愈喜，欲重赏吕范。吕范坚辞，说孙策道，此功不属我，请重赏孙河。

    于是告以实情；孙策大为感慨，愈重孙河。

    孙策见练兵大成，遂命吴景、程普领兵一万围秣陵；孙贲、孙河领兵五千牵制笮融；留周瑜、张纮、吕范等守丹阳；亲与黄盖领兵一万攻牛渚营。

    孙策飞兵而来，刘繇大为惶遽，欲走。樊能道，所以失丹阳，皆因我等不识孙策诡计，疲于调度，顾此失彼。今孙策又兵出三面，欲重演故伎，我等岂能重蹈覆辙。既薛礼、笮融非嫡系，何必忧其胜败。牛渚险固，非当利口、横江津可比，我劝将军坚壁不出，孙策必自退。

    刘繇以为有理，仍屯牛渚。孙策见刘繇欲固守，亦四面结营，围而不攻，欲待其粮尽，迫刘繇自溃。正此时，忽有大汉披发跣足而来，径入军营。士卒欲阻，竟不能。大汉呼孙策道，孙伯符何在？

    孙策大惊，遂出，不识来者何人。忽听黄盖道，此韩当也，已自走数年，竟来此！

    孙策颇知韩当之名，因不愿归袁术而自走，见其来此，大喜，朝韩当一揖道，恕我眼拙，不识英雄！

    遂邀韩当入营，命置酒款待，请黄盖作陪。

    黄盖道，我等与卿一别数年，杳无音信，不知自何而来？

    韩当道，我闻伯符取丹阳，遂往丹阳拜会，欲归附；至丹阳，又知伯符转攻牛渚，于是又来此地。徒步数百里，不觉芒鞋已破，只好赤足。

    孙策即命奉以军靴。韩当不辞，换数双，皆小，不能穿，不禁大笑道，我初来，伯符竟予我小鞋！

    孙策、黄盖亦大笑。于是再换，终能适足。黄盖又问韩当道，卿别后，不知寄身何处？

    韩当道，我无所适从，只好四处流落，因别无所长，难以为生，遂化名吴二投刘繇。刘繇有眼无珠，以为我不过莽夫，命我为苦力，输运粮草。我屈就半年，愈觉无望，遂盗走军资，置换钱财，欲回辽西；又知公孙瓒大肆征募子弟，恐再沦为苦力，不敢回，仍流落江湖，不觉已数载。

    孙策大笑道，我以为韩义公唯能杀人，孰料亦能为盗贼！

    韩当等亦大笑。孙策再问韩当道，吴二既曾输运粮草，应知刘繇屯粮之秘，望能告知。

    韩当道，我不惜跣足而来，正为此也。刘繇每每屯粮于北，因北方属水，而粮草易燃，以为水能克火。

    孙策大喜，说韩当道，卿所言，贵如万金，今夜必破刘繇！

    韩当道，吴二与粮草官兵俱有交情，我欲复回，尽烧粮草，刘繇岂能不败！

    于是孙策依韩当所请，予钱一万，炙肉五十斤，美酒一担。韩当携酒肉，近刘邈北营，呼老卒。老卒与韩当极善，见韩当来，大惊，忙说韩当道，汝盗走军资，竟敢复回！

    韩当道，吴二所以如此，实因老母亡故，无钱安葬；今已筹钱一万，足能抵价，并愿受罚！

    老卒道，既如此，可以钱予我，我代汝转付。

    韩当道，我特携酒肉，欲与故旧一聚，望能开门。

    老卒沉吟良久，以为夜深，无人知晓，竟开门，放韩当入内。士卒知韩当执酒肉来，大喜，遂闭营门，痛饮。粮草官已就寝，忽闻嬉笑声不绝，颇惊，遂起，询以何故。值夜者不敢隐瞒，尽告之。粮草官大怒，执利刃，破门而入，欲杀韩当。韩当忙跪地，求告道，我非见利忘义之徒，实因老母病故，家徒四壁，不得已而为之。我大为愧疚，四处为苦力，筹钱一万，特来此抵偿，望饶我不死！

    言毕，即以钱奉与粮草官。粮草官亦为孝子，闻此言，大为不忍，说韩当道，既能赔还，又为尽人子之孝，我何忍加害。

    韩当大喜，邀粮草官同饮。粮草官亦不辞，大醉而去。老卒等醉不能起，韩当遂出，四处放火，瞬间大燃。

    值夜士卒见火起，忙疾呼。韩当尽杀士卒，闯出营门。片刻，营中已如火海，人喊马嘶，哀呼不绝。

    孙策见此，令将士大出，急攻刘繇。刘繇见内有大火，外有强敌，知牛渚必失，遂领樊能、于糜等弃牛渚疾走。

    二十二